Персонажи


Катара
Катара (англ. Katara) — одна из главных персонажей, озвученная Mэй Уитман. 14 лет (в конце 3 сезона 15 лет), маг Воды Южного Полюса. Представительница Южного племени Воды. Очень сильный маг. Обладает всеми техниками магии. Очень добрая девочка, рано потерявшая мать. Её мама соврала магам огня, что она последний маг воды. Её убил Ян-ро. Катара хотела ему отомстить в 16 главе 3 книги. Отец отправился на войну. Присматривает за своим братом Соккой, который, хотя и старше, ведет себя порой, как маленький ребёнок. Катара становится учителем Аанга, передает ему азы магии Воды, лучше узнает себя, свой народ, свою семью. В конце второго сезона вылечила Аанга водой из оазиса духов от смертельной раны, нанесенной Азулой. Она не хочет использовать магию крови, но тем не менее вынуждена была использовать её («Южные захватчики»). В последних сериях вместе с Зуко побеждает Азулу на Агни Кай, а в последней серии 3 сезона ответив взаимной любовью, поцеловалась с Аангом.


Сокка
Сокка (англ. Sokka) — один из главных персонажей, озвученный Джеком ДеСеном и Скоттом Менвиллем. 15 лет (в конце 3 сезона 16 лет), старший брат Катары, воин южного племени Воды. С большим мастерством управляется с костяным ножом, дробящим оружием с шаром на конце, коротким мечом племени воды и бумерангом. также осваивает борьбу веером и длинным мечом. Когда все мужчины племени ушли на войну с людьми Огня, Сокка остался единственным воином в своей деревне. Сокка очень скучает по отцу и мечтает, чтобы тот гордился им. На протяжении всего сериала Сокка учится сражаться и становится настоящим мужчиной. Так, например, он учится боевому искусству на острове Киоши в первом сезоне, а в третьем учится владеть мечом, проявляет себя в роли лидера. Он отличается неимоверным самолюбием и любвеобильностью. В начале первого сезона встречается с Суюки, которая впоследствии становится его девушкой. В конце первого сезона Сокка влюбился в девушку, которая впоследствии ради гармонии в мире заменила убитого адмиралом Джао духа луны. Смелый и безрасcудный, что часто приводит к проблемам. Не доверяет никому. Сокке предстоит непростой путь рядом с Аангом и Катарой, но он сделает все, чтобы достичь своей цели. С помощью Зуко освобождает своего папу и любимую девушку Суюки из плена в тюрьме Кипящая скала. Вместе с Тоф и Суюки останавливает флот Короля Феникса.


Суюки
Суюки (англ. Suki) — девушка Сокки, лидер воинов Киоши. Очень милая и добрая девушка. Сначала настроена достаточно агрессивно к героям, поскольку боится, что они втянут нейтральный остров Киоши в войну, но потом проникается их идеями, соглашается обучить Сокку боевым искусствам, и у него даже начинает получаться. Со временем, проникшись храбростью Сокки, влюбляется в него и проносит это чувство до конца сериала. Также помогает Аппе во время его странствий, что приводит её и других воинов Киоши в лапы Азулы и к заточению в тюрьме людей Огня.


Тоф Бей Фонг
Тоф Бей Фонг (англ. Toph Bei Fong) — oднa из главных персонажей, озвученная, Джесси Флауер. Один из Сильнейших магов Земли. Слепа. Во втором сезоне сбегает от родителей, чтобы обучать Аанга Магии Земли. Родители Тоф из рода «Летающего кабана», самой богатой семьи в Царстве Земли. С помощью своих способностей может улавливать вибрации земли, Тоф способна «видеть» окружающее ступнями ног, распознавать ложь и различать предметы и людей. Научилась магии, когда убежала от родителей, где встретилась с кротобарсуками которые и научили Тоф Магии Земли. Впервые заметила возможность использования Магии Металла во 2 сезоне 19 серии, когда была поймана Ксин Фу и Мастером Ю. Тоф 6 раз побеждала в турнире магов Земли «Дрожь земли». В шестой серии второго сезона «Слепой бандит» (22-я минута), Тоф называет свой возраст — 12 лет. Так же владеет магией песка. Проявляет большой, ну просто громадный интерес к Сокке и в конце концов влюбляется в него (книга 2 глава 12 змеиный перевал). В последних сериях 3 сезона проявляла симпатию к Зуко. У Тоф строгий характер, она угрюмая и своевольная девочка, но в душе очень ранимая.

Зуко
Зуко (англ. Zuko) — один из главных персонажей, озвученный Данте Баско и Дереком Баско. Самый противоречивый персонаж сериала. Принц в изгнании, главнейшей целью которого являлись поиск и поимка Аватара. Считал что за счёт этого сможет вернуть себе все, что потерял. Он без устали тренируется, чтобы во всеоружии встретить Аанга. Мечтает о прощении отца, страдает от того, что рано расстался с матерью. Ему предстоит непростая задача разобраться в себе, в людях, которые его окружают, в событиях, свидетелем которых он является. Он готов на все ради достижения своих целей, но даже представить себе не может, что ждет его на самом деле. Ему 16 лет (17 лет, Книга 2). Сын хозяина огня Озая и его жены Урсы, внук хозяина огня Азулона. Имеет большой шрам вокруг левого глаза, полученный во время огненной дуэли «Агни-Кай» против отца. Правнук Хозяина Огня Созина и Аватара Року. Считается, что он бессердечный и грубый человек, но это не так. Он изгнан из своей страны, живёт, пытаясь поймать Аватара, дабы восстановить утраченную честь. Путешествует вместе с дядей Айро, неимоверно любящим своего племянника. В конце 2 сезона присоединяется к своей сестре Азуле, предаёт дядю, который умоляет его сделать правильный выбор. Впоследствии Зуко очень сожалеет о содеянном. Во время затмения решается на серьёзный разговор с отцом. Именно в тот момент проявляет способность перенаправлять молнию, как его учил до того дядя. Позже принимает решение присоединиться к Аватару, чтобы свергнуть своего отца. Вместе с ним отправляется в древний храм Солнца, где воины Солнца направляют его к учителям Френ и Шо, последним драконам, дабы восстановить утраченное мастерство управления стихией. В 3 сезоне помогает Сокке вытащить отца из плена. Помогает Катаре найти человека, убившего её мать. Обучает Аанга магии Огня, за несколько дней до возвращения кометы Созина раскрывает планы отца: он хочет предать огню всю территорию королевства Земли. В последних двух сериях сражается на Агни Кай с Азулой и практически побеждает (поразил Азулу, но та атаковала Катару с помощью молнии, Зуко прикрыл волшебницу воды своим телом. В результате Катара связала Азулу цепью). Зуко становится Хозяином Огня. После идёт искать свою мать. Всегда мечтал чтобы отец любил и уважал его, но сам всегда очень любил свою маму.


Азула
Азула (англ. Azula) — однa из главных персонажей, озвученная Грей ДеЛисл. Сестра Зуко. Дочь Короля Феникса. Мощь её мастерства владения магией Огня может превзойти только её ярость и желание властвовать. Она не знает пощады, страха, сомнений и переживаний. Она, как огненный вихрь, сметет любую преграду на своем пути. Одержима желанием покорения всех народов. Безукоризненно выполняет свою миссию. Её боятся и враги, и друзья. Она идеальный воин. Ей 14 лет, в детстве постоянно издевалась над братом. Владеет Высшей магией Огня — молнией, а также способностью создавать голубое пламя. Жестокая, красивая, целеустремлённая, расчётливая и злая. Главный антагонист второго сезона. В «Книге Земли» начинает охотиться за Аватаром вместо брата, прихватив компанию из двух «элитных бойцов» — Мэй и Тай Ли. И в 20 серии 2-го сезона вместе с Зуко побеждает Аватара. В третьем сезоне вместе с Зуко возвращается домой. Знала о том, что Аватар мог выжить, поэтому предупредила отца о вторжении. Во время вторжения и затмения отвлекла Аанга, Сокку и Тоф от правильного пути, тем самым нарушив планы команды. Ещё несколько раз пытается убить брата, но безуспешно. В одной из серий 3 сезона её предают Мэй и Тай Ли доказывая что она не может управлять людьми с помомощью страха и её начинают покидать последние остатки разума от страха предательства. Отец провозгласил её новым Хозяином Огня, но коронацию прервали Зуко и Катара. В конце сериала Зуко вызывает Азулу на Агни Кай, Азула побеждает подлым приёмом и пытается убить Катару, которая побеждает хитростью. После поражения Азула впадает в бессильное бешенство и сходит с ума.

Айро
Айро (англ. Iroh) — дядя Зуко и Азулы, сын Азулона, внук Созина, брат Хозяина Огня Озая. Если бы не смерть сына, Лутена, то Айро, скорее всего, взял бы Ба Синг Се. Если бы его брат, тогда ещё принц Озай, не уговорил Хозяина Огня Азулона предать Айро, то он бы стал Хозяином Огня на правах первенца. Один из сильнейших магов Огня, учился у воинов Солнца и драконов. Глава Ордена Белого Лотоса. Айро — добрый маг Огня, который хочет остановить войну. Он, несмотря на всё, любит Зуко. Айро постоянно предстает в роли мудрого учителя как для своего племянника, так и для едва знакомых ему людей. Был лучшим генералом армии Огня, носит уважительное прозвище «Дракон Запада», известное как в Нации Огня, так и в Царстве Земли. Титул Дракона, по традиции, получил за убийство последнего дракона, приставка «Запада», вероятнее всего, следствие военных успехов и доблести. На самом деле он солгал об убийстве последнего дракона ради защиты оставшихся. В одной из серий в шутку сказал, что носит титул Дракона за умение извергать пламя («дыхание дракона»). Ушёл в изгнание вместе с племянником. Во втором сезоне они прибывает вместе с племянником в Ба Синг Се. Зуко заменяет ему потерянного на войне сына Лутена. Впоследствии племянник предаёт Айро и он оказывается в тюрьме Народа Огня за мнимое предательство Нации Огня. Там он развивает свои физические силы и во время солнечного затмения сбегает из тюрьмы, когда его охранники были бессильны. В последних сериях созывает членов Ордена Белого Лотоса, чтобы освободить Ба Синг Се от Нации Огня. Очень любит жасминовый чай, и очень привередлив к нему. Открывает в Ба Синг Се чайную «Жасминовый Дракон». Научил Зуко приему перенаправления молнии, который открыл сам, наблюдая за магами воды.

Озай
Озай (англ. Ozai) — Хозяин Огня, второй сын Азулона, внук Созина. Очень сильный маг Огня, один из сильнейших во вселенной Аватара. Одержим идеей завершения войны. Ради своей цели способен пожертвовать чем угодно и кем угодно. Не остановится ни перед чем. Обладает колоссальной властью и влиянием. Его боятся, его уважают. Главный враг Аанга. Именно поединок с ним должен решить судьбу мира. Похоже, что основные черты характера Азула унаследовала от него, в то время, как Зуко больше похож на мать. Отец Зуко и Азулы, главный отрицательный персонаж сериала. Он изгнал свою жену из Племени Огня, так как она узнала о том что Озай хочет убить Зуко. Владеет способностью создавать молнию. В Третьем сезоне провозглашает себя Королём Фениксом. В последней битве Аватар с помощью Магии Энергии отобрал у Озая владение Магией Огня.


Мэй
Мэй (англ. Mai) — одна из персонажей, озвученная Мелиндой Кларк. Дочь будущего губернатора Омашу, захваченного Народом Огня, и переименованного в Новый Озай. 16 лет, воспитывалась вместе с Азулой и Тай Ли. Не обладает магией Огня, но зато прекрасно разбирается в метательном оружии. Известна своими безразличием ко всему и не всегда охотно подчиняется Азуле. С самого детства проявляет интерес к Зуко (Азула доказала это своей злой шуткой). В 3 сезоне видно, что Мэй встречается с Зуко. Позже предаёт Азулу и помогает принцу с заключёнными убежать. После победы Зуко над Азулой будет освобождена своим дядей Вардэном, начальником главной тюрьмы (Кипящая скала, посредине кипящего озера) страны Огня. Девушка Зуко.


Тай Ли
Тай Ли (англ. Ty Lee) — 14 лет, девушка из многодетной семьи (6 сестер). Большую часть детства проводила с подругами Азулой и Мэй. Потом обучалась вместе с ними в Академии Народа Огня для девушек благородного происхождения. Но чтобы каким-то образом отличаться от своих сестёр, сбежала с цирком и выступала там, пока Азула угрозами не «пригласила» её в свою команду по поимке Аватара. Оптимистична, всегда смотрит на мир «сквозь розовые очки», обладает феноменальной ловкостью, знает слабости человеческого тела, с помощью нажатия определённых точек (Куишо Джитсу) может лишить даже очень опытного мага власти над стихией. Имеет успех у противоположного пола, как сказала Мэй, из-за недостатка внимания в детстве, она привлекает его будучи подростком. Несколько раз замечает, что Сокка очень симпатичен, однако ни о каких отношениях между ними нет и речи. В третьем сезоне защитила Мэй от мести Азулы. Попала в тюрьму, где были воины Киоши. В последней серии становится одной из них, и обучает их своей технике блокировке Чи.


Продавец капусты
Продавец капусты Появляется в 1 и 2 сезонах, упоминается в 3
сезоне. Продает капусту, притом очень многострадальную. На его палатку либо все время кто-то обрушивается, а то ему и вовсе запрещают её продавать. Позже становится источником информации для спектакля народа Огня о приключениях Аанга.
В Республиканском городе  ему ставят памятник.






Аппа
Аппа (англ. Appa) — летающий зубр (бизон) Аанга. Последний в своём роде. Именно от летающих зубров Воздушные кочевники научились покорять воздух. Аппа очень добрый и заботливый, но достаточно прожорливый, и поэтому Аангу часто приходится думать о том, чем бы накормить Аппу. Во втором сезоне был похищен и после целого ряда приключений оказался в Ба Синг Се, где его и нашли Аанг с друзьями. Боится огня. Создан на основе Котобуса, персонажа аниме «Мой сосед Тоторо».[11]

Момо
Момо (англ. Momo) — летающий лемур, принадлежащий все тому же Аватару. Считается последним из летающих лемуров, однако Аанг находит его уже в реальном времени, что предполагает существование и других лемуров, в частности его сородичей.